ikaskuntza

20
Ots
2009
11:14

7,5 ohitura bizitza osoko ikaslea izateko

Joxe Aranzabalek Twitter-en luzatu digu gomendioa, Baltimoreko institutu batek sarean ipini duen ikastaro sorta hau hain zuzen ere. Ikastaro horien artean Becoming a Lifelong Learner (Bilaka zaitez bizitza osoko ikasle) izenekoan sartu eta aurkezpen bikain hau aurkitu dugu.

LLL eta horrelako gauzak interesatzen bazaizkizue, seguru nago ingelesa behintzat ikasiko duzuela. Wink

5
Batez bestekoa: 5 (1 vote)
Zure balorazioa: Bat ere ez
12
Ots
2009
17:04

Moodle: hamar urte atzera

Aipatu nionean hori irakasletako bati esan zidan baietz, Moodle zurruna dela, baina segurua.

— Joxe Aranzabal

Joxe Aranzabalek Moodle probatu du lanean, eta hamar urte atzera egitea iruditu zaio: Moodle, amorragarria.

4.666665
Batez bestekoa: 4.7 (3 bozka)
Zure balorazioa: Bat ere ez
04
Ots
2009
13:35

Ikasle sareratua (?)

Networked student, via Gabinete de Informática.

5
Batez bestekoa: 5 (3 bozka)
Zure balorazioa: Bat ere ez
30
Urt
2009
12:22

3 hilabete edozein hizkuntza ikasteko

Tim Ferriss autolaguntzako liburuen egileak proposatzen du bidea The 4-Horu Workweek best-seller-ean. Metodo miragarrien usaina dauka baieztapenak duda barik, baina Ferriss-en beraren esperientzia batzuetatik ateratako ondorioak eta hiru puntuotan oinarritutako bideak (efikazia, atxikimendua eta efizientzia), hausnarketxatxoren bat egiteko atxakia ematen duela uste dut.

Alvaro Gregoriren bidez heldu gara horra, eta Gregoriren hausnarketa ere kasu egitekoa iruditu zait: Aprender un idioma en 3 meses… ¿con elearning?

 

3
Batez bestekoa: 3 (1 vote)
Zure balorazioa: Bat ere ez
26
Urt
2009
13:10

Montevideoko barnetegia

45 irakasle ari dira klaseak emateko prestatzen. Arreta eman dit pasarte honek:

Badago barnetegian emakume bat Mendozan klaseak ematen hasi zena. Euskara ikastea asko kostatzen zaio eta ikasleen artean oso azkarrak diren bi aurkitu zituen; haiek jarri zituen klaseak ematen. Hala, bera ikasle bihurtu zen

Duela gutxi 40 urte baino gehiagorekin euskara ikasten hasi zen batekin berbetan, hark honako zerbait kontatzen zuen: "Gehien ikasi nuen gutxiago zekitenei klaseak ematen hasi nintzenean".

4
Batez bestekoa: 4 (3 bozka)
Zure balorazioa: Bat ere ez
20
Urt
2009
12:17

Praktika eta elkarreragina

Try for interaction, not just language practice
(Saiatu elkarreragina bilatzen, ez hizkuntz-praktika hutsa)

— Earl Stevick

4
Batez bestekoa: 4 (2 bozka)
Zure balorazioa: Bat ere ez
18
Urt
2009
18:44

Konplexutasunaren harira

What if applied linguistics should be seeking to explain how language learners increase their participation in a second language community rather than, or in addition to, how they acquire the language community

— Stard

Ez nago oso seguru, baina itzulpen hau irten zait (zuzenketak, ekarpenak eta erreietak jasoko ditut protesta egin barik):

Eta hizkuntzalaritza aplikatua hizkuntza-ikasleak hizkuntza (?) nola eskuratu baino (edo harekin batera) arduratuko balitz bigarren hizkuntza-komunitatean ikaslearen partaidetza nola hazten den?

Aipamena Nodos Elen aurkitu dut, Lola Torresek  idatzi duen Sistemas complejos, aprendizaje de lenguas. What if… artikuluan. Eta berak Complex Systems and Applied Linguisticsliburuan aurkitu omen du.

Esan bezala, ez dakit itzulpen-interpretazio egokia egin dudan ala ez, baina ulertu-interpretatu dudana sinatu egingo nuke. Nola lortu ikasleak xede-hizkuntzaren komunikazio-jario / hizkuntz-komunitate / harreman sare / erabileran integratzea? Edozelan ere interesgarria ematen du sistema konplexuen ikuspegi horrek.

0
Bozkarik ez oraindik
Zure balorazioa: Bat ere ez
12
Urt
2009
01:47

Ideia "handiak" ez ahaztu

It's time for us to start thinking through bigger ideas. Blogs are not new anymore. Neither is Voicethread or flickr or wikis. But what about curriculum design, [...]? What about questioning who gets to organize learning experiences and perform evaluation?[...] These are things that are more of a direct challenge to the way that education is more traditionally organized. These are the kinds of things that might manage to get us fired. When classrooms stop looking like classrooms and begin looking like something else, then we know we're on the move to something else.

Ideia "handiagoetan" pentsatzen hasteko sasoia da. Blogak ez dira hain berriak. Ezta Voicethread, Flickr edo wikiak ere. Baina zer gertatzen da curriculum diseinuarekin [...]? Eta zer ikaskuntza nork-nola antolatu eta ebaluazioa nork-nola egin? Hauek dira hezkuntzaren antolamendu tradizionalarentzako benetako erronka zuzenak. Hauek dira estimulatu behar gaituzten gogoetak. Ikasgelak gehiago ikasgela ez dirudienean eta beste zerbaiten itxura hartzen hasten denean, orduan zerbait gehiagoren atzetik gabiltzala konturatuko gara.

The Death of Big Ideas or: Who Wants to Get Fired? (Remote Access).

Teknozentrismoaz kezkatuta dirudi Fisher-ek, eta ikas-irakaskuntzaren benetako erronakak zeintzuk diren gogorarazi nahi izan du.

Via Funny Monkey.

4
Batez bestekoa: 4 (2 bozka)
Zure balorazioa: Bat ere ez
09
Urt
2009
17:23

Web2.0 tresnak ikas-irakaskuntzarako

¿Qué pasará con todas estas herramientas que están pensadas para un uso eminentemente lúdico y social?, ¿será la comunidad educativa capaz de crear un sentido para cada cosa cuando se inventó para una finalidad de alta profusión y la adaptamos a otra más restringida y altamente formalizada?

— Elena Barberá (

4
Batez bestekoa: 4 (2 bozka)
Zure balorazioa: Bat ere ez
03
Urt
2009
22:05

Ikasgela eta ikasgela ez dena

La web 2.0 ha transformado Internet y la red va a ser (ya lo empieza a ser) la plataforma esencial para la organización del aprendizaje, dentro y fuera del aula. No tanto por que durante las sesiones en aula, profesor y estudiantes estén utilizando la web. Más bien porque existe un continuo entre lo que pasa en el aula y lo que sucede fuera y los medios sociales en particular, e Internet en general, son, y lo serán aún más, las herramientas de trabajo y comunicación esenciales.

Elkarrizketa honetatik harttuta. Via Nodos ELE.

Azpimarra nirea da.

4.333335
Batez bestekoa: 4.3 (3 bozka)
Zure balorazioa: Bat ere ez
31
Abe
2008
09:22

steLLLa

Enric Serraren Aprendre llengües-en (blog hori aipatuaren aipatuaz gomendatu beharrik ere ez dago) beste albiste interesgarri bat aurkitu dugu. SteLLLa  (Stimulation of eLearning for Life Long Learning for adults) egitasmoaren berri eman digu hain zuzen ere.

LifeLong learning gero eta gehiago entzuten den kontzeptua da (olerkiak ere egiten dizkiote batzuek). Euskaraz ez dakit inork orain arte itzulpenik eman dion, "etengabeko ikaskuntza bizitzan zehar" edo halako zerbait izan liteke, behin baino gehiagotan entzun/esan ditugun "beti ikasten da" edo "ikastea ez da inoiz amaitzen" aforismo kolokial horien buelta "serio" bat izan liteke kontzeptu hau.

Funtsean abiapuntua honelako zerbait izan litekeela begitantzen zait:  ikastea ez da berariazko erakunde, denbora eta testuinguruetan soilik gertatzen, harago doa espazioan eta denboran, horrek ikas-prozesuaren gobernua neurri handi batean ikaslearen esku uztea eskatzen du (badakizue, autoikaskuntzaren inguruan entzuten diren horiek guztiak). Horrekin batera, berrikuntza eta aldaketa gero eta ugariagoak, bizkorragoak eta kontrolagaitzagoak gertatzen ari diren sasoi honetan beharrezkoagoa egiten da etengabeko ikaskuntza mugagabe hori.

SteLLLa egitasmoa berriz Europar Batasuneko Lifelong Learning Programme-tik dator. Zazpi estatu dira partaide egitasmoan: Belgika, Zipre, Alemania, Italia, Polonia, Eslovenia eta Espainia. Espainian hain zuzen ere, Nafarroako CNAI (Nafarroako Hizkuntzen Autoikaskuntzarako Gunea) da egitasmoa garatzeko ardura hartu duen zentroa. LLL hori  ahalbidetzeari eta errazteari begira autoikaskuntza eta eLearning-arekin lotutako esperientziak sustatu, aztertu eta batu nahi dira SteLLLa honen markoan, CNAIren kasuan hizkuntzen ikaskuntza jorratzen da.

LLL kontzeptu-ikuspegi honek hizkuntzen eta euskararen ikas-irakaskuntzari begira ere galdera eta gogoetagai batzuk ekar ditzakeela uste dut. Serrak aipatzen dituen autoikaskuntza, ikaskuntza birtuala eta etengabeko ikaskuntzaren beharrarekin batera, hiztun berriak erabilera esparru anitzetan eta normalizazio prozesu baten barruan burutu beharko lukeen etengabeko hizkuntz-egokitzea bururatu zait adibidez. Edozlean ere ikuspegi honek zertifikazioaren eta agirien mugarriekin  talka egin lezakeela begitandu zait. Ala ez?

IO: euskaltegiaren hormak bota beharraz hitz egin da hemen inguruan azkenotan. Erlojuak ere bota beharko dira akaso?

IO bis: A ze txapa bota dudan Karrajua "labur" honetan! Karraju nagusia haserretu egingo zaigu, arrazoiarekin gainera.

4
Batez bestekoa: 4 (1 vote)
Zure balorazioa: Bat ere ez
17
Abe
2008
00:35

Edonon, edonoiz

La educación puede suceder en cualquier momento, en cualquier lugar. Dentro y fuera de los muros de la institución académica.

Zemos98 nazioarteko festibalaren barruan egingo den "Simposio de educación expandidaren" aurkezpenerako idatzia.

El blog de Lolaren bidez.

4.333335
Batez bestekoa: 4.3 (3 bozka)
Zure balorazioa: Bat ere ez
12
Abe
2008
12:16

Norekin ikasi gehiago?

Neure irakasleekin asko ikasi dut; lankideekin gehiago; eta nire ikasleekin askoz gehiago.

— Indiako atsotitza

4.5
Batez bestekoa: 4.5 (2 bozka)
Zure balorazioa: Bat ere ez
09
Abe
2008
20:54

Teknologia mugikorra klasean

Teknologia ez da soilik ordenagailua eta internet. Esku-poltsikoetan gero eta gailu txiki gehiago eramaten ditugu batetik bestera, eta ikasteko ere balio dezakete horiek guztiek.

Marisa Conde irakasle argentinarraren Creatividad en la Escuela blogean dugu adibide bat.

2.5
Batez bestekoa: 2.5 (2 bozka)
Zure balorazioa: Bat ere ez
09
Abe
2008
19:58

Ikas-irakaskuntza digitala

Ficod-en barruan antolatu zen mahai-ingurua. Deigarria Enrique Dansen alegoria matrixtarra.

Recursos y estrategias para usar TIC en clase blogetik: Formación y contenido: aprender y enseñar digitalmente

3
Batez bestekoa: 3 (1 vote)
Zure balorazioa: Bat ere ez
Sindikatu edukia