hiztegia
Teknologia berrien ajeak?
Estan muy mal acostumbrados a automaticamente mirar en su ordenador el significado de las palabras y traducir una por una.
Comunidad Todoelen irakurrita (ikusteko erregistratuta egon behar da). Irakasle hau kezkatuta dago ikasle gaztetxoek ez dutelako esaldi koherenterik sortzen, eta itzulpen literalak egitera mugatzen dira.
Umeekin hitz egiteko hiztegia
Sendi proiektuaren blogean umeekin euskaraz hitz egin eta ikasi nahi duten gurasoentzako baliabideen berri ematen digute. Ku-ku (pdf) hiztegi hau bezala, aspaldikoa da, baina ondo dago gogoratzea, HEAn hainbeste estimatzen dugun kolektibo hori tartean dabilenean gehien bat.
Irakaslearen izenak
Iñakik irakaskuntzarekin lotutako rolen definizioak aztertu ditu. Prodepeutarena gustatu zait,
VerbaLearn: hiztegia lantzeko beste gune bat
Izenagatik latina edo bizkaiera ikasteko dela pentsatu daitekeen arren, ingelesezko hiztegia ikasi eta lantzeko beste zerbitzu bat da VerbaLearn hau.
Wwwhat's New-n ikusita.
Hitz gurutzatuak
Maite Goñik Lumak Berria egunkarirako prestatutako hitz jokoak online egiteko prestatzen ari da. Baten bat egiteko moduan daukagu dagoeneko.
Aupa Maite!
Elebila: orain irudi bilatzailea ere bai
Elebilak orain testua ez ezik, irudiak ere bilatzeko aukera ematen du. Irudi bilatzaile hauek hiztegi grafikoak izan daitezke hizkuntzak ikasten dutenentzat. Badakizue, irudi batek mila hitz eta definizio baino gehiago.
Studylangs: hiztegia eta esamoldeak jolasen bidez
Studylangs webgunean hizkuntza batzuetako hiztegia eta esamoldeak ikasi eta landu ahal ditugu esanahia asmatzeko jolasekin, Google Imagesen bidez pistak ere ematen dizkigu.
Genbetan ikusia.
2itzul, itzultzaileen irizpen biltegia
Itzul posta zerrendako eztabaida eta ekarpenak ordenatu eta batu nahi dituzte EIZIEkoek blog honetan.
Gaurko hitza: Eusklajakintzaren ekimen berria
Euskaljakintzak adar berria ipini du martxan, Gaurko hitza. Blog batean egunero hitz berria agertuko da.
Asmoa ohiko hiztegitik hara dauden hitzak ezagutaraztea da. Hamabostean behin ariketa batzuk plazaratuko dira gainera. Euskaljakintzaren blogean duzue azalpena.
Maite isilik, baina ekinean dabilkigu beti.
Gaztelaniaz ere badago halakoren bat.
Gaztelania ikasteko eskuliburu bitxia
Japonian gaztelania ikasten laguntzeko eskuliburu bitxia aurkitu du Miguel Angel García Guerrak. Ikasmaterialetan ohikoak ez diren hitzak eta esakuneak, zatarral edo gordinak nonbait.
Interesgarria era berean iruzkinetako eztabaida.
Wordia: hiztegia bideoekin egiten
Web2.0 zerbitzu honetan erabiltzaileek hiztegia osatzen dute hitzen definizioak bideoetan azalduz edo iradokiz. Proposamen erakargarria eta hizkuntzaren ikaskuntzari begira erabilgarria.
Basic Basque
Quia zerbitzuak aktibitate didaktikoak sortzeko aukerak ematen ditu. Berauek baliatuz norbaitek ingelesetik euskara ikasteko hiztegi-jolas sinple batzuk sortu ditu.
Euskalkultura.com-en bidez. Edo Google-en "aprender euskera" bilatuta.
Menuak euskaratzeko bihurgailua
Donostiako Euskararen Udal Patronatoaren merkatari.net webgunean zerbitzu berri hau daukagu. Plateren izenak gaztelaniaz sartu eta euskarazko itzulpena ematen digu bueltan.
Sustatun informazio gehiago: Menu eta kartak euskaraz jartzeko bihurgailua
Digital dialects: hizkuntzak ikasteko ariketak online. Euskara ere bai
Hizkuntza ezberdinetako hiztegia ikasi eta lantzeko ariketan eskaintzen ditu zerbitzu honek. Hizkuntza horien artean euskara ere bai.
Santurtziko Udal Euskaltegiaren bidez ezagutu dugu.
Azken iruzkinak