Gaztelaniazko aditzak ezagutu eta haiekin jolasteko tresna hau zabaldu da. Aditz forma bat aztertu, hari buruzko informazioa eman, konjugazioa erakutsi, eta norberak asmatutako aditzen konjugazioa ere eskaintzen du. Gure hizkuntzan ere munduan dabiltzan aditzomanoek eskertuko lukete halako bat, ezta?
Via: Público
SM argitaletxeak umeentzako liburu sorta orijinala dauka: "Tus books", liburu elebidunak, baina ez elebidunak ezkerrean hizkuntza bat eta eskuinean bestea, gure dokumentu ofizialen antzera, ez, testu bakarra hizkuntza batetik bestera doa etengabe. Ume eta gazteei begira hizkuntzak ikasi eta menperatzeko teknika orijinala duda barik, ausarta eta polemikoa ere izango da seguru aski.
Ba, orain gurera ere heldu da. Liburu hirueledunak ari dira banatzen El Correorekin batera. Izenburuak goikoa bat eta "Isilik! El lago de las girls mudas", edo "Difficult teenager bat izan nahi dut" bezalako batzuk tartean.
Deigarriak tituluak eta idea, eta deigarria inork orain arte ezer (nik entzun ez behintzat) esan ez izana. Polemika errazegi jarri digute? Onerako edo txarreako harrigarria baita ideia, orijinala den aldetik, eta hizkuntzak nahasteko era hori askoren begikoa izango ez den aldetik. Honez gero errealitateak fikzioa gailendu ez badu, behintzat.
Tres Tizasen irakurri dugu iruzkina.
Tradizioa da honez gero Atoan honetan LdeLengua podcastaren saio berrien berri ematea, eta ez dugu galduko. Oraingoan Tiscar Lara izan dute mintzakide.
Ekainaren 20an "El día del español" ospatukod dela Cervantes Institutuak gaztelaniazko hitzekin jolasteko eta bozkatzeko webgune hau prestatu du. Hitz gogokoenak edo asmatutako hitzak bozkatu daitezke besteak beste, horrez gain jendeak bidalitako bideoak ere biltzen dituzte.
Soitun ikusia.
Martinezena blogean gaztelaniatik euskara itzultzean buruhausteren bat ematen dituzten hitzak eta esakunean biltzen ari dira. Hau 5. atala da. Hemen aurreko 4rak:
Ikasleren bat "nola esaten da?"-ka datorrenerako edo.
Guk gainditu dugu hein handi batean ("euskararik onena egiten dena"), baina bi komunitateen artean dagoen amildegiaz ohartzeko nahikoa da. Zuek imajinatzen al duzue Euskal Filologiako ikasle bat beste bati esanez txarto egiten duela berba euskalkian ari delako?
Gogoeta ekarri digu Txerrak Garaogoikoara euskaldunek eta erdaldunek txarto hitz egiteaz zer ideia dugun eta: Bizkarrari bizkar
Administrazioan lanean hasten diren langile guztien hizkuntza-ezagutza bermatu beharra dago; horretarako, euskarazko eta gaztelaniazko azterketak, bi, gainditu beharko lituzkete hautagaiek.
Martinezena blogean zabaldu dizkigute apunteak: Erabilera-planak herri administrazioetan. Nire apunteak (V)
Beste hizkuntzetako azterketak nolakoak diren jakin mina baduzue hemen daukazue gaztelaniazko DELEen A1 mailako proba eredu berria (pdf).
Probak, ohituta gaudenaren aldean behintzat, interesgarriak iruditu zaizkit. Zuei?
El fundador del canal de enseñanza de español on-line Lingus TV , Sergio Gazeau, destacó en Salamanca que alrededor del 16 por ciento de la enseñanza del español se realiza a través de Internet y explicó que se trata de una cifra que "está creciendo" de forma considerable
Aumenta la demanda de aprender español a través de Internet
"Internet? Bah!" eszeptikoei dedikatuta.
Japonian gaztelania ikasten laguntzeko eskuliburu bitxia aurkitu du Miguel Angel García Guerrak. Ikasmaterialetan ohikoak ez diren hitzak eta esakuneak, zatarral edo gordinak nonbait.
Interesgarria era berean iruzkinetako eztabaida.
La mayoría, y hablamos precisamente de alumnos de Filología, no sabe expresarse bien, no domina el lenguaje y, en consecuencia, tampoco el pensamiento
Mucho título y pocas letras (José Luís Barbería. El País.com)
Podcast bikain honen saio berria. 10.a hain zuzen ere. Musikaren erabilera, Ernesto Martin Peris, ikaskuntza eta web-a...
Instituto Cervantesen mailaketa probak. On line egin daitezke.
Eta lanpostua eskuratzeko honelakoak ere egin behar izanez gero?
Tres Tizasen bidez
FEDELEk (Federación de Escuelas de Español | Espainiera Eskolen Federazioa) bloga jarri du sarean. Lehenengo bistazo batean albiste interesgarriak daudela ematen du.
Lde Lenguan entzunda.
Azken iruzkinak
Duela 2 days 8 ordu
Duela 3 days 20 ordu
Duela 3 days 21 ordu
Duela 4 days 3 ordu
Duela 5 days 5 ordu
Duela 5 days 5 ordu
Duela 5 days 7 ordu
Duela 5 days 7 ordu
Duela 5 days 8 ordu
Duela 6 days 12 ordu