hiztegia
Hitzapasa online
Maite Goñiren azken ideia martxan:Pasapalabra jolasa gustatu eta euskarazko bertsio hau atondu digu hainbat laguntzailerekin batera.
Euskaljakintzan eta Sustatun informazio gehiago.
LdeLengua 30
30. saioa ekarri digute hizkuntzaren didaktikaren inguruko podcast honetara. Aurreko saioan bezala lexikoaren inguruan jardungo dute oraingoan ere.
Komunikazio arazoak
Los mayores problemas de comunicación se deben a la falta de vocabulario, más que a problemas gramaticales
Lde Lengua podcast-eko 29. saioan Jose Luis Álvarez Cabanillasi entzun ondoren ohar eta gogoeta batzuk egin ditu Maribelek. Ikuspegi lexikoaren berri izan ondoren jaso dituenetako bat da goiko hori.
El enfoque léxico (Maribelele)
EGA: lexikoa lantzeko ariketa sorta berria Euskaljakintzan
Euskaljakintza productions-en ale berria. Sinonimoak lantzeko aukera anitzeko galdera sorta literatura testuetatik hartutako pasarteetan kokakuta.
Kopuruak eta kantitateak
2itzul blogean "kopuru" eta "kantitate" terminoen inguruko mezua, itzulpenerako eta erabilerarako gomendioak. Alfontso Mujika eta Patxi Petrirenaren eskutik.
Literatura terminoen Hiztegia sarean
Literaturaren ikerketan, historian eta abarretan garatutako euskarazko terminologia batu du Euskaltzaindiak eta sarean dugu kontsultagai. Gaur aurkeztu du Andoni Sagaranak.
Ez al zaigu inor erretxinduko! XD
LdeLengua 29: hiztegiaren irakaskuntzaz
Ohi dugun legez, podcast honen aipamena egin behar dugu berriro. Saio honetan hiztegiaren lanketa gaztelaniaren iraskuntzan dute mintzagai.
"Elurtuta" ?
Asier Sarasuak oharra egin digu "elurtu" aditzaz. Berak dioenez, bere inguruan ez da "elurtuta" edo "elurtua" erabiltzen eta hiztegi lokaletan ere ez du aurkitu. "Zuritu" edo "elurrak estalita" erabiltzen da inguruan.
Galdera egin du amaieran: "Eta? Zer diozue zuek? Eta zuen aittitta-amamek? Mendiak "elurtuta" edo "zurituta" ikusten dituzte?"
Irainak sortzeko makinak (eta ikasteko)
Sustatun Maite Goñiren mezu baten harira euskaraz irainak ezagutu, topatu eta sortzeko baliabideen zerrendatxoa egiten ari da.
BertsolariXa: errima hiztegia online
IXA Taldearen webgunean online kontsulta daitekeen hiztegi errimatu hau aurkitu dugu. Aspaldian Amurizak egin zuen Hiztegi Errimatuaren erako hiztegia.
Hitzokeiren biltegia
Aspaldian aipatu genuen hemen #hitzokei ekimena, Twitter-en hiztegi eroa sortzen joateko proposamena. Arrakasta izan du Twitter-en, baina han sarrerak topatzea eta biltzea ez da erraza izaten.
Duela aste batzuk Mikel Iturbek wiki batean biltzen eta ordenatzen hasi zen. Wikira lantzean behin bildu eta "eskuz" ekarri behar da hala ere, eta lan hori automatikoki egiteko modua aurkitzea komeni zen. Julen Ruiz Aizpuruk egin du eta hortxe daukagu orain hitzokei-ren biltegi automatikoa.
Euskara ikasleei gustatuko zaiela esango nuke, askok inoiz halako jolasak egin dituztela ere bai. Jolasa hizkuntza ikasteko bide ona izaten da, ezta?
Via: Sustatu.
PD: Sustatu, A-Sustatu... hitzokeirako definizioren bat okurrituko zait/zaigu.
Gaurko hitzak urtebete
ahutzeko from Maite Goñi on Vimeo.
Maite Goñik kudeatzen duen hiztegi-blogak 395 sarrera ditu dagoeneko "opor" hitza aipatu gabe. Eta hemendik aurrera bideoa ere aurkituko dugu han.
Han gaurko hitza "ahutzeko" izan da, baina sarean gehien ibiliko dena "zorionak" seguruenik. Aupa tu!
Gaurko Hitzak urte bat bete du gaur! (IKTeroak)
Hitz gurutzatuen txapelketa
Luma aldizkaria egiten duen Xedera elkarteak Euskal Herriko hitz gurutzatuen III. txapelketa antolatu du.
Seguru gurean gurutzegramen artista bat baino gehiago dabilela, irakasle eta ikasle. Ezta?
Via Garaigoikoa.
Norarteraino?
Patxi Petrirenak artikulua idatzi du 2tzul blogean "arte" eta "-raino" noiz erabili eta bien arteko aldeaz.
Horrelako hizkuntza kontuen zale asko dabiltza gure artean eta gustatuko zaie, baita ikasle preguntategi batzuei ere, ezta?
Azken iruzkinak