interpretazioa
Interpreteak eta hiztunak
Helburua ez da kabinak jartzea eta kabinetan interpreteak egotea; hiztunak behar dira kalean, legebiltzarrean, negoziazio kolektiboetan, sindikatuetan... Hizlariak izan behar dira teknikariak, arduradunak, irakasleak, zinegotziak eta gai guztiez mintzatu behar dira, ez soilik Korrikari eman beharreko laguntzari buruz.
Martinezena blogean Joseba Urkiak Senez aldizkariaren 37. zenbakian argitaratu zuen artikulu honen laburpena egin dute: Interpretazioa: Nora goaz, norantz joan nahi dugu?
Azken iruzkinak