Websource.it: Google-en bidez hitz zuzena bilatu.

• Websource.it: Google-en bidez hitz zuzena bilatu.

Wwwhat´s New-k Internet-ek hizkuntza lantzeko ematen duen beste aukera bat aurkeztu digu. Lehengoan azken belaunaldiko hiztegia aurkeztu zigun, eta oraingoan gramatika edo ortografia zalantzak argitzeko bide bat ekarri digu.

Websource.it berez ez da hizkuntza kontuak garbitzeko lekua, Google-en aldi berean bi termino bilatu eta emaitzak erakusten dituen zerbitzua baino. Baina hizkuntzari begira aukera bat eskaintzen du: hitz baten idazkera edo formaz seguru ez bagaude, aukeran ditugun bi termino sartu, eta zein den erabiliena esango digu. Probabilitate handiagoa dago termino zuzena ager dadin. Hona hemen proba batzuk:

• "blogan" vs. "blogean"
• "maiatzan" vs. "maiatzean" 
• "ezkerrik asko" vs."eskerrik asko"
• "arreta" vs "harreta"
• "Donostia" vs."Donosti".
• "ilargia" vs. "hilargia"

Zer? Asmatzen du?

Honez gain, edozelako konparaketak egiteko erabil daiteke.