Inmigrazioa eta hizkuntz jarrerak: bi liburu
2010, Abendua 1 - 12:40 — benito
Elhuyarren Sinonimoen Kutxaren 3. edizioa
2010, Iraila 12 - 12:56 — benitoSinonimo eta antonimoen hiztegi honen edizio berria. Hainbat azterketa prestatu ohi diren honetan munizioa ez dator txarto, ez.
Edukiak eskuratzeko sortu egin behar dira
2010, Ekaina 7 - 23:40 — benitoTienes toda la razón del mundo cuando dices que hoy en día es más fácil que nunca acceder a gran variedad de contenidos, sin embargo, sigue siendo igual de difícil crear unidades didácticas y programaciones coherentes a partir de ellos.
Iñakik Jordi Adelli erantzun dio Ibilbidea blogean testuliburuen inguruko polemiken harira. Materialgile baten ikuspegitik erantzun du hain zuzen ere.
Respuesta a la carta a los editores de libros de texto de Jordi Adell (Ibilbidea)
Irakurzaletasuna bultzatzeko lapurrak
2010, Ekaina 3 - 18:52 — benitoFrantzian egin duten kanpaina bitxi honen berri jaso dugu Euskara eta Publizitatean.
Liburu "errazak"
2010, Apirila 9 - 11:14 — benitoAzkenaldian, behin baino gehiagotan ari naiz entzuten horrelako kezka: irakurterraztasunean eror-tzeko arriskua edo. Arriskua? Kalitaterik eza? Zergatik diogu halako beldurra irakurterraztasunari? Liburu irakurterrazetan, "irakurzaileetan" bezal-bezalaxe, ederrak eta ez ederrak egon daitezke, onak eta kaskarrak. Gainera, esango nuke irakurle gehienek (edozein hizkuntzatan) bilatzen duten "osagai" nagusia ez dela irakurterraztasuna, erakargarritasuna baizik. "Arerioa" nahasten badugu, aldapa gogorragoa izango da gero!
Idurre Alonsok euskal literaturaren merkatuaz eta irakaskuntzan ematen zaion erabileraz egin duen azterketaren harira, elkarrizketa egin diote Morillo idazleari Deian. Euskaltegiak ere merkatu horren partea direlakoan edo interesgarriak hitzak guretzat ere bai.
Help! Nire erratzak no funciona
2010, Otsaila 22 - 09:51 — benitoSM argitaletxeak umeentzako liburu sorta orijinala dauka: "Tus books", liburu elebidunak, baina ez elebidunak ezkerrean hizkuntza bat eta eskuinean bestea, gure dokumentu ofizialen antzera, ez, testu bakarra hizkuntza batetik bestera doa etengabe. Ume eta gazteei begira hizkuntzak ikasi eta menperatzeko teknika orijinala duda barik, ausarta eta polemikoa ere izango da seguru aski.
Ba, orain gurera ere heldu da. Liburu hirueledunak ari dira banatzen El Correorekin batera. Izenburuak goikoa bat eta "Isilik! El lago de las girls mudas", edo "Difficult teenager bat izan nahi dut" bezalako batzuk tartean.
Deigarriak tituluak eta idea, eta deigarria inork orain arte ezer (nik entzun ez behintzat) esan ez izana. Polemika errazegi jarri digute? Onerako edo txarreako harrigarria baita ideia, orijinala den aldetik, eta hizkuntzak nahasteko era hori askoren begikoa izango ez den aldetik. Honez gero errealitateak fikzioa gailendu ez badu, behintzat.
Tres Tizasen irakurri dugu iruzkina.
EGA: Nafarroako azterketen liburuak
2010, Otsaila 5 - 12:31 — benitoNafarroako EIBZren webgunean orain arteko azterketen liburuak jaitsi daitezke PDFn.
"Knowing knowledge" gaztelaniaz
2010, Urtarrila 31 - 21:48 — benitoAzken urteotan zer esana eman du konektibismoa izeneko teoriak, ikaskuntzaren teoria edo ikuspegi berria nonbait. George Siemens eta Stephen Downes ditugu teoriaren "guruak", eta lehenengoaren "Knowing knowledge" liburua "testu sakratua".
Edonola ere, teknologiak ekarri dituen berrikuntzetatik abiatuta, gaur egun ikaskuntza eta ezagutza nondik nora doazen hausnartzeko testu komenigarria, eta orain Nodos Elekoek gaztelaniara itzulita daukagu sarean.
Liburuen esporak: euskarazko liburuak jaisteko eta erosteko aukera
2010, Urtarrila 16 - 21:19 — benitoLiburu elektronikoak eta literaturari buruzko blog honetan euskarazko hainbat liburu zuzenean jaitsi edo erosteko auekera ematen digute.
via: @egaroa
HABE, itzulpen saila. Entzumena bigarren hizkuntzan: teoria eta praktika
2009, Abendua 4 - 16:59 — benitoHABEkoek gabonetarako zer irakurria ekarri nahi digutela dirudi, Hizpiderekin batera Itzulpen saileko 50.a ere aurkeztu dute. John Flowerdew eta Lindsay Miller dira Second language listening: theory and practice jatorrizkoaren egileak.
RSS - liburuak