ikasleak

Euskara ikasteko liberatuen kopurua murriztu Osakidetzan

Datorren ikasturtean %25 langile gutxiago liberatuko dira Osakidetzan euskara ikasteko.

1
Batez bestekoa: 1 (2 bozka)
Zure balorazioa: Bat ere ez

Ikasle Madarikatua

Bilboko Gabriel Aresti euskaltegian bideo-lehiaketa antolatu dute ikasturte amaieran. Ikasle madarikatua hau dugu aurtengo irbazlea.

Via Camile Fauque

0
Bozkarik ez oraindik
Zure balorazioa: Bat ere ez

Xuberoako ikastaldia

Zuberoan udan eta euskara ikasten ari dira. Hona testigantza-kronika.

0
Bozkarik ez oraindik
Zure balorazioa: Bat ere ez

Zelako bizitza tristea!

Bartzelonako Euskal Etxeko hirugarren mailako ikasleek egindako bideo hau aurkitu dugu Youtuben. Facebook leiv motiv hartuta...
Eta gustatu bazaizue hemen daukazue bigarren mailakoek egindako 21 ordutan euskaldun bat bezala:

Umore faltarik ez Katalunia partean gero!

5
Batez bestekoa: 5 (1 vote)
Zure balorazioa: Bat ere ez

Euskaldun berrientzat omenaldirik onena?

Galdera hori bota dute Euskarabilin, eta erantzunak badira han, hau adibidez:

Laburbilduz, behar duguna ez da zerbait materiala baizik eta egunero daukaguna, hau da irakasleen gogo eta sostengua.

5
Batez bestekoa: 5 (2 bozka)
Zure balorazioa: Bat ere ez

One girl's journey euskara ikasten

It is easy to get frustrated. This morning I was so upset at my limited understanding that I wanted to cry. But, my getting emotional only made matters worse. When I stopped, took a deep breath and relaxed, the words seemed to flow from my mouth.

— Megan Otteman

Three days at a barnetegi (Euskaldundu: One Girl's Journey to Land an Language of Her Ancestors)

Eitb-ren blogetan euskara ikasten ari diren Isabel, Cody eta Meganek esperientziak kontatzen dituzte ingelesez. (Two girls and one boy izan beharko luke titulua, ezta?)

Itzulpena? Google Alphak hau dio: 

erraza da, zapuztuta lortzeko. Gaur goizean izan nuen, beraz nire ulertzeko mugatua duten negar egin nahi nuen at gelditu. Baina, nire iritsi emozionala bakarrik egin gaietan txarrerako. When I gelditu, arnasa hartu eta lasai, hitz ematen zuen nire ahoa from emaria.

5
Batez bestekoa: 5 (3 bozka)
Zure balorazioa: Bat ere ez

Ebaluazioaren emaitza: es ke... ez da erraza

Euskararen ulermen mailan izugarrizko gorakada egin du, eta hitz egiten ere oso esaldi sinpleetan badoa aurrera poliki-poliki. Ez da erraza bera bezalako pertsona batentzat. Baina euskara ikasteko helburua garbi dauka, eta ez du amore emango.

— Lourdes Auzmendi

0
Bozkarik ez oraindik
Zure balorazioa: Bat ere ez

Hitzaditzatik Berbaditzara

...edo Baionatik Bilbora etorri da Hitzaditza. Ohi dugun legez ikutu lokala eman eta Berbaditza bihurtu zaigu Bilbon datorren ekainaren 17an egingo den diktaketa txapelketa.

5
Batez bestekoa: 5 (4 bozka)
Zure balorazioa: Bat ere ez

Noentiendotarrak

Euskaraz egiten digutenean, noentiendotarrok beti gauza bera erantzungo dugu: “No entiendo”. Esaldi hori beti erabiliko dugu, salbuespenik gabe eta sistematikoki. Parean duguna euskaraz hitz egiten tematzen bada, hau esango diogu: “¡Que te he dicho que no entiendo!”.

— Tolosaldeko Euskararen Semaforoa

Zu Zeun ikusita: Noentiendotarron dekalogoa

Hor goian lehenengo puntua duzue.

5
Batez bestekoa: 5 (4 bozka)
Zure balorazioa: Bat ere ez

Patxiren liburua

Josu Martinez euskara ikasteko liburu bati kantuz

5
Batez bestekoa: 5 (3 bozka)
Zure balorazioa: Bat ere ez