Hasiera :: Aipamenak :: benito(r)en aipamenak

Hizkuntza eta denbora

2010 otsailak 08 20:30

FOUR/ She writes: One is born into time. And in time, introduced to language…
Or rather– One is born. And through language, introduced to time…
Perhaps even– One is born in time, through language.

— Susan Hiller

13ko kaiera blog berrian irakurri ditugu Susan Hiller artistaren hitzok.

Itzulpen-legea:

Lau/ idatzi du: Norbera denboran jaiotzen da. Eta denboran zehar, hizkuntzan sartzen da...
Edo bestela- Norbera jaio egiten da. Eta hizkuntzan zehar, denboran sartzen da...
Edo beharbada- Denboran jaiotzen da norbera, hizkuntzan zehar.

0
Bozkarik ez oraindik
Zure balorazioa: None
benito
  

Iruzkinak

Bidali iruzkin berria

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Spam asko dabil eta hezur-haragizkoa zarela egiaztatzeko galdera honi erantzun mesedez.
Image CAPTCHA
Kopiatu ikusten dituzun letra-zenbakiak hemen (maiuskula-minuskulak errespetatuz).
Harpidetu RSSren bidez

Harpidetu

Harpidetu RSSren bidez Mezuak
Iruzkinak

Sartu zure eposta helbidea hemen:

FeedBurner


Euskara irakasleak bisitatu

Azken iruzkinak