liburuak
Help! Nire erratzak no funciona
SM argitaletxeak umeentzako liburu sorta orijinala dauka: "Tus books", liburu elebidunak, baina ez elebidunak ezkerrean hizkuntza bat eta eskuinean bestea, gure dokumentu ofizialen antzera, ez, testu bakarra hizkuntza batetik bestera doa etengabe. Ume eta gazteei begira hizkuntzak ikasi eta menperatzeko teknika orijinala duda barik, ausarta eta polemikoa ere izango da seguru aski.
Ba, orain gurera ere heldu da. Liburu hirueledunak ari dira banatzen El Correorekin batera. Izenburuak goikoa bat eta "Isilik! El lago de las girls mudas", edo "Difficult teenager bat izan nahi dut" bezalako batzuk tartean.
Deigarriak tituluak eta idea, eta deigarria inork orain arte ezer (nik entzun ez behintzat) esan ez izana. Polemika errazegi jarri digute? Onerako edo txarreako harrigarria baita ideia, orijinala den aldetik, eta hizkuntzak nahasteko era hori askoren begikoa izango ez den aldetik. Honez gero errealitateak fikzioa gailendu ez badu, behintzat.
Tres Tizasen irakurri dugu iruzkina.
"Knowing knowledge" gaztelaniaz
Azken urteotan zer esana eman du konektibismoa izeneko teoriak, ikaskuntzaren teoria edo ikuspegi berria nonbait. George Siemens eta Stephen Downes ditugu teoriaren "guruak", eta lehenengoaren "Knowing knowledge" liburua "testu sakratua".
Edonola ere, teknologiak ekarri dituen berrikuntzetatik abiatuta, gaur egun ikaskuntza eta ezagutza nondik nora doazen hausnartzeko testu komenigarria, eta orain Nodos Elekoek gaztelaniara itzulita daukagu sarean.
Liburuen esporak: euskarazko liburuak jaisteko eta erosteko aukera
Liburu elektronikoak eta literaturari buruzko blog honetan euskarazko hainbat liburu zuzenean jaitsi edo erosteko auekera ematen digute.
via: @egaroa
HABE, itzulpen saila. Entzumena bigarren hizkuntzan: teoria eta praktika
HABEkoek gabonetarako zer irakurria ekarri nahi digutela dirudi, Hizpiderekin batera Itzulpen saileko 50.a ere aurkeztu dute. John Flowerdew eta Lindsay Miller dira Second language listening: theory and practice jatorrizkoaren egileak.
Mintza hadi lagun! Hitanoa lantzeko beste tresna bat
Duela gutxi Jon Urruxulegik prestatu duen metodoaren berri izan genuen, eta orain Ritxi Lizartzak egin duen lan hau dugu, liburua eta DVDa. Durangon hika egiten ikasteko aukera egongo da bada.
Informazio gehiago Ikasbilen.
Hi! Hika ikasiko dinagu?
Jon Urruxulegik hika ikasteko metodoa egin eta Txertoa etxeak argitaratu du. Hikari beldurra galtzea du asmo nagusia.
Via argia.com
Euskaltzaindiaren Iker/Jagon ataletan 36 lan gehiago eskura
36 argitalpen gehiago jarri ditu Euskaltzaindiak digitalizatuta guztion eskura. Besteak beste Bonaparteren Opera omnia Vasconice (pdf: 27,4 MB) ,Azkueren Morfología vasca (pdf: 15,3 MB) edo Jagon saileko Zenbait orientabide erregistroen trataeraz (pdf: 231 kB)
Izen ttipiak euskaraz
Gaur aurkeztuko du Euskaltzaindiak Izen ttipiak euskaraz liburua. Patxi Salaberri euskaltzainak euskarazko hipokoristiko edo "diminutiboen" bilduma egin du bertan. Neure izenarena zein den begiratu beharko dut.
Irakurri, eta gozatu opariak
Irakurri, gozatu eta oparitu egitasmoak irakurtzeko gogoa kutsatu nahi du, eta eskuetako marrak nahastu, kiribildu, sakondu, armiarma-saretu
Irakurri, gozatu eta oparitu kanpaina hirugarrengoz dator bizitzaren liburua osatzera. Uxue Alberdik hala aurkeztu digu eskura heldu zaidan paperean.
Eleaniztasuna eta gaitasun komunikatiboaren garapena
Ainhoa Ezeizak irakurtzen dituen liburuak komentatu eta gomendatzen dituen bloga dauka: Liburuetatik ikasten.
EHUren 2004an egindako ikastaro batetik jaso zituen aurkezpenak batzen dituen Multilingüismo, competencia lingüística y nuevas tecnologías liburua komentatu digu oraingoan.
Laburra eta arina esan digu Ainhoak. Kasu egin beharko zaio .
Liburua: Osakidetzako probak
Hizkuntz-eskakizunez gero eta gehiago hitz egiten dela, Osakidetzak bere probak bildu eta liburu batean argitaratu ditu. Beste azterketa-liburu bat beraz munduan.
Kasu honetan ez dirudi "ibilbideen" arazorik egongo denik. Izan ere, azterketa ereduak (ez dakit liburuan dauden guztiak ote diren) sarean ere badaude.
Maite Goñi Amarauna saioan
EGA materialak erreitiratzeko agindua dela eta, elkarrizketa egin diote gaur goizean Maite Goñiri Euskadi Irratiko Amarauna saioan. Maiteren hitzekin batera Ana Malagon, Haritz Rodrigez eta Goio Telletxea blogarien iritziak ere entzun ditzakegu.
Saioa Amaraunaren podcast-ean (audio fitxategiekin arazoren bat dagoela dirudi orain) edo Teknopata.net-en eskegitzen duten bitartean hemen entzun ahal duzue.
Zer dira idazkera, ortografia eta puntuazioa haurrentzat?
UEUren Buruxkak liburutegi digitalean e-liburu hau dugu nobedadeen artean. Badakit ez garela umeekin ibiltzen, baina gainetik begiratuta ortografia, puntuazioa eta idazkeraren izaera eta eskuratzeari buruzko gauza interesgarriak daudela begitandu zait.
Frankenstein sindromea
Epe laburrera teknologiaren eragina puzteko joera dugu; epe luzera begirako eragina, ostera, maiz, gutxietsi egiten dugu .../... Badirudi ezin izango diogula sekula Frankensteinen sindromeari ihes egin: gure kontroletik ihes egiten duten indar boteretsuak askatzen ditugun sentsazioari, alegia. Nahiz eta munstroak ihes egin eta hankaz gora jarri herria (Interneten kasuan moduan), ia beti nagusiaren esanetara makurtzen da atzenean.
Azken iruzkinak